مَنَّا وْ هَاكّْ
Menna o hak
phrase in Algerian
From now on, henceforth
عبارة جزائرية تعني : من الآن فصاعدا , إبتداءا من اليوم/من هذه اللحظة.
أصلها إدغام لعبارة : من هنا و هكذا.
صيغة أخرى : مَنَّا وْ جَايْ.
أصلها إدغام لعبارة : من هنا و هكذا.
صيغة أخرى : مَنَّا وْ جَايْ.
مَنَّا وْ هَاكّْ مَاكَاشْ تَحْلَابْ = من الآن فصاعدا لن نعطي قيمة لمن لا يستحقها.
مَنَّا وْ جَايْ تَتْبَدَّلْ العَقْلِيَّة = من الآن فصاعدا ستتغير طريقة التعامل.
مَنَّا وْ جَايْ تَتْبَدَّلْ العَقْلِيَّة = من الآن فصاعدا ستتغير طريقة التعامل.
Dorénavant, désormais
- English
- Arabic
- Français